魁北克市讯——猛龙队的计划是让科怀·莱昂纳德带领球队更上一层楼：这位NBA历史上最伟大的攻防一体球员之一，在35岁的年纪仍有足够能量，在季后赛中提升这支年轻球队，将多伦多猛龙带到他27岁效力时曾抵达的高度。

　　但那是四月、五月，甚至——如果你敢做梦的话——六月才需要考虑的问题。

　　猛龙队首先得先走到那一步。

　　尽管莱昂纳德的状态将极大决定猛龙能走多远——若能复制他上赛季在洛杉矶快船出战65场并入选赛季最佳阵容的表现，球队将有望走得更远——但他也需要帮手。

　　他能得到多少帮助，才是关键问题。

　　宇宙法则应该禁止任何人仅凭一场季前赛就下结论，更别说还是第一场季前赛。但可以放心地说，迈阿密热火——猛龙队周六在视频中心球馆的对手——阵容中拥有大量优质NBA球员。

　　首先是休赛期重磅交易得到的扬尼斯·阿德托昆博。但名单还包括四届NBA冠军克莱·汤普森（被达拉斯独行侠买断后签约）、随阿德托昆博从密尔沃基交易而来的鲍比·波蒂斯，以及上赛季在丹佛有望竞争最佳第六人的小蒂姆·哈达威。此外还有留队的巴姆·阿德巴约、安德鲁·维金斯、戴维恩·米切尔、佩莱·拉尔森等人。

　　现在预测热火为东部冠军热门还为时过早，但他们拥有一批经过验证、实力各异的NBA球员，并由联盟前五球星压阵。

　　“管理层这个夏天确实干得漂亮，”加拿大NBA球星维金斯突然发现自己已经进入第13个赛季，“他们拼凑了合适的拼图，能产生化学反应的拼图。我觉得这支球队的上限是天空。”

　　猛龙队也愿意相信同样的事情。如果他们想追平或超越上赛季的成绩（46胜、东部第五、首轮出局），就必须在面对实力增强的热火以及波士顿、费城、纽约、克利夫兰、底特律和亚特兰大等强队时提升表现。

　　周六晚上他们做得并不好：热火首发阵容完全压制了猛龙首发，而热火替补对阵缺少多名关键球员的猛龙第二阵容时更是碾压，这也是热火129-105大胜的重要原因。

　　需要说明的是，猛龙队缺少了莱昂纳德——他们非常希望他能成为球队的“催化剂”。他在训练营中至今未参加全场五对五实战。

　　“我的意思是，我们必须记住，他上次与对手进行实战比赛还是上赛季对阵金州勇士的附加赛，”猛龙主教练达尔科·拉贾科维奇说，“整个夏天他都没有任何实战，而当需要开始加量训练和比赛时，交易尚未完成。”

　　“所以我们非常谨慎，希望以正确的方式让他恢复状态。计划是让他休息；他将有一整周时间进行训练。可能下周六对阵快船（在温哥华）的比赛他也不会出战。希望在那之后，我们会让他开始参加比赛。”

　　从初步情况来看，猛龙队需要他。

　　热火的进攻并不复杂。阿德托昆博经常扮演高大组织后卫，利用庞大身躯突破制造优势，当猛龙协防时便分球给外线空位三分射手。这是一个难以破解的公式，尤其当维金斯（上半场三分6中4）或哈达威（上半场三分4中4）接球命中时。

　　“他总能做出出色的传球，”热火主教练埃里克·斯波尔斯特拉说，“……这周每天在训练中看到，你就会欣赏到他凭借身材、视野和精准传球给射手的能力。”

　　“帕特（热火总裁帕特·莱利）整周都在训练营，阿德托昆博持球和处理球的方式，让我们所有人都想起了80年代为帕特效力的那位伟大高大组织后卫，”斯波尔斯特拉补充道，他指的是湖人传奇球星“魔术师”约翰逊。

　　阿德托昆博的传球和热火的投篮是半场结束时热火76-55领先的重要原因。下半场双方首发球员基本没有出场。

　　但猛龙队的防守并非最令人担忧的部分——他们至少迫使热火出现了25次失误。而在季前赛中，也没有人会专门布置战术去针对特定对手或倾向。从猛龙角度看，更令人担忧的是他们在进攻端面对热火时显得人手不足。

　　猛龙队想要投进更多三分球？上半场他们出手23次三分，只命中6个。全场三分41投12中，看起来很有2025-26赛季的风格。幸运的是，猛龙上半场通过快攻得到21分，得益于10次抢断，否则进攻会像干裂的馅饼皮一样干燥。

　　斯科蒂·巴恩斯（11分）在第二节有一些亮点，RJ·巴雷特（15分，罚球8中7）基本保持了正常水准，但额外的火力从何而来——尤其是面对强队时——将成为难题。

　　莱昂纳德在这方面将大有帮助，因为上赛季他场均得到29.7分，但伊曼纽尔·奎克利、贾科比·沃尔特和贾马尔·谢德（上半场合计12投3中得到8分）等人需要在莱昂纳德缺阵或他休息的16分钟里证明自己能够提供火力。

　　如果焕然一新的热火是个信号，那么东部赛区的容错空间将非常狭窄。

　　三分线外·格兰杰专栏

　　阿德托昆博效应

　　NBA中有很多伟大球员，但由于他在漫长而缓慢的雄鹿告别过程中与众多交易传闻和伤病挂钩，阿德托昆博的光环或许有所暗淡？

　　很难说，但即使上赛季在混乱的雄鹿队场均仅出战27.6分钟（共34场），阿德托昆博仍能贡献27.6分、9.8篮板和5.4助攻。他对工作的严肃态度似乎已经感染了热火。

　　“从夏天开始，能和他相处一段时间，他就是一个极具竞争力和雄心的球员。他想赢球。这对他非常重要，”斯波尔斯特拉说，“那是我们的语言。这也是我们对他如此感兴趣的原因之一。我想他看到我们在竞争观念上有相似之处。”

　　“他也非常聪明——所有伟大球员都如此。他对比赛有极好的记忆，能看到攻防两端的局势。我们很高兴他穿上热火球衣。”

　　那么还有机会吗？

　　莱昂纳德并非对阵热火时唯一缺席的猛龙轮换球员。休战的还包括新秀艾伦·格雷夫斯（腹股沟拉伤）、新援老将凯尔·安德森（膝盖）、三分专家贾米森·巴特尔（背部）以及二年级侧翼阿利贾·马丁（膝盖）。

　　猛龙只有12名球员可以出战，而首发球员主要在上半场发挥作用，这也给了双向合同球员和训练营邀请球员表现机会。

　　猛龙阵容基本满员，但由于未来几个赛季老将合同将占据薪资空间，他们始终在寻找能做出贡献的廉价角色球员。

　　遗憾的是，猛龙的年轻球员未能抓住机会。尼马里·伯内特训练营表现出色，但这位前密歇根大学后卫未能将投篮命中——不过他在24分钟里出手10次（包括8记三分）然后犯满离场，值得肯定。

　　马拉奇·史密斯（训练营前刚签下双向合同为球队增加投射）三分球4投0中。新秀后卫杰登·布拉德利有4次犯规和2次助攻，但投进了他唯一的三分尝试。

　　展望未来

　　猛龙队周六晚飞回多伦多，周日休息，随后回到OVO运动中心进行三天训练。周四将前往温哥华。周五在当地训练，周六在罗杰斯体育馆主场迎战洛杉矶快船。

　　快船对阵猛龙可能不会引起太大轰动，因为莱昂纳德不太可能出战，前猛龙球员布兰登·英格拉姆也因休赛期脚踝手术和部分跟腱撕裂恢复中而无法上场。

　　能看到格雷迪·迪克——莱昂纳德交易中另一位被送至猛龙的球员——将是一件好事。在上赛季在猛龙失去轮换位置后，他应该获得足够的上场时间来积累势头。